楼板在平面刚度很大，为简化计算可假定为无穷大。

The stiffness of floor slabs in-plane is very large, and for simplification, it can be assumed as infinite.

youdao

为简化计算，作者设计了两张诺谟图，使得计算工作可在10秒钟内完成。

To simplify the calculation, the author has designed two homographs, so that the calculation can be completed within 10 seconds.

youdao

在磁浮列车系统研究领域中，为简化计算许多文献将悬浮控制器等效为弹簧阻尼器。

In the area of maglev train system research, the suspension controllers are substituted by spring-dampers for the sake of simplification in a lot of documents.

youdao

And as long as that smaller computation reduces to another smaller computation, eventually I ought to get to the place where I'm down in that base case.

如果我不属于基础事件,那么我需要把它简化为更简单的计算，随着计算的不断简化,最终我能分解成基础事件。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The so called binary system, 1 these zeros and ones that you'd probably have some vague sense underlie all computers today actually reduced to the exact same grade school kind of math and system except with computers, 1 because it's a lot easier to use just two digits, zero and one.

所谓的二进制就是，你觉得模糊的0与,在电脑上计算,事实上可以简化为跟小学数学一样,只是在电脑上计算而已，因为它更容易，仅仅使用两个数字，0与。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选