为了能在竞争中立于不败之地，一个公司应积极行动而非被动应变。

In order to survive the competition a company should be proactive not reactive.

《柯林斯英汉双解大词典》

为了能在八点半准时开他的小店，他需要在6点离开公寓。毕竟，他得先坐公共汽车，然后再乘地铁。

To arrive in time to open his tiny store at 8:30, he need to leave our apartment at 6. After all, he had to take a bus and then the subway.

youdao

几十年的研究表明，为了能在学校获得技能和真正的知识，孩子们要有学习的欲望。

Decades of research have shown that in order to acquire skills and real knowledge in school, kids need to want to learn.

youdao

All these things you can read about in these novels, but reading these novels is not just about reading about those things.

所有这些你都能在这些小说里读到，但读这些书不仅仅是为了读这些。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They'd like to be able to refer to each carbon separately so they can talk about reactions with this molecule, so they number the carbons.

为了在探讨这种大分子的,化学反应时能清楚地,表示每一个碳原子,人们对碳原子进行了编号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选