如果所提到的系统是用偏振光的形式,以一连串数字比特流编码来表示信息的话,就意味着截取并阅读信息没法再偷偷摸摸地进行了。
If the system in question is a message in a series of digital bits encoded in the polarisation of light, this means that intercepting and reading the message can no longer be done surreptitiously.
站中那个由86根光探测器组成的神经系统像一串巨大的珍珠项链深入冰层。
The instrument's nervous system comprises 86 strands of light detectors, stretching down into the ice sheet like oversize strings of pearls.
阐述了信号光与串扰光的物理相干性与信号数字逻辑相关性问题。
The problem of physical coherence and digital logical correlation is stated in detail.
应用推荐