碰撞的力量将大量碎片喷射到大气中，在更细的粒子落下之前，天空会变暗几年。

The force of collision spewed large amounts of debris into the atmosphere, darkening the skies for several years before the finer particles settled.

youdao

他们还发现新的气溶胶颗粒——悬浮在大气中的超细颗粒——可以在这个高度形成。

They also found that new aerosol particles - ultrafine particles suspended in the atmosphere - can form at these heights.

youdao

要在为您的数据网格定义高可用性架构时实现更细的粒度，集合中的每个设备可以关联到一个名为区域的物理位置。

For finer granularity in defining your data grid a high availability architecture, each appliance in a collective can be associated with a physical location, called a zone.

youdao

With a thousand pains that vision's face was grained; Yet no blood reached there from the upper ground, And no guns thumped, or down the flues made moan.

惊恐中担心想象中的那些脸庞有了细纹;,前方的战场上没有血流成河，没有枪炮的轰鸣，或者向下指着的冒烟的枪口下的哀求。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In this scene Big Slim Hazard is an American type, just as Mississippi Gene is himself.

这一幕中细杆哈查德是个典型的美国人，就和密西西比的吉恩他自己一样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选