古代汉语中的 “法”、“律”、“刑”等词语之间彼此有关联。传说,商鞅变法,“改法为律”,最早将“法”“律”二字合而为“法律”一词以指称一种规范体系的人,是春秋时代的管仲。但无论是“刑律”还是“法律”,都没有现代法律具有的丰富内涵。
中国古代法律,唐朝以前的法典均已佚失。
All the Chinese ancient law codes before Tang Dynasty have been Lost.
在吴经熊看来,中国古代法律的哲学基础不同于西方。
Appears in John Wu, in its philosophical foundation, the ancient Chinese law is different from the West.
传统调解制度已经成为中国古代法律文化的基本特征之一。
The traditional mediation system has come to be an essential part of ancient Chinese legal culture.
应用推荐