他们决定认真调查，不仅是对中化集团，而且涉及国资委旗下的所有央企。

They decided to scrutinise not just Sinochem itself but all of SASAC’s empire.

youdao

在能源方面，双方签署了《中国化工集团公司与道达尔公司关于成立中化道达尔油品有限公司的合资合同》。

In the area of energy, the two sides signed the Agreement on the Creation of a Joint Venture of Sinochem-Total Oil Products Co. Ltd between Sinochem and Total.

youdao

And he does the same thing, in fact, to those around him, famously to his lover, Maude Gonne, who becomes Helen of Troy in "No Second Troy"and in other poems.

他也这样表现他周围的人，著名的就要数他的爱人，昴德·冈昂，她在没有第二个特洛伊,和其他诗歌中化身为海伦。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选