所有这些狂热的行为毫无疑问为金融业的中介商带来大笔收入。
All this frenetic activity has doubtless generated lots of income for middlemen in the financial sector.
图书业不仅包括书店,还包括出版商、中介和作者。
在中国再平衡其经济、从固定资产投资模式转向国内消费及服务模式的过程中,持续的金融业改革和非中介化是必不可少的。
Continued financial sector reform, and disintermediation, is essential in China's efforts to rebalance its economy away from a fixed-asset investment model towards domestic consumption and services.
应用推荐