它像是用象牙刀切成两半的石榴。
It is like a pomegranate cut in twain with a knife of ivory.
想像一条把你的身体分成两半的垂直线——你的手不应该越过它。
Imagine a vertical line splitting your body in half — your hands should not cross it.
这座位于将其分成两半的奥龙·特斯河两岸的城市成了一座鬼城。
The city is a ghost town on both sides of the Orontes river which divides it.
That got split in half, and that got split in half until I got to a list of one.
在那里被分成两半,然后在那里被分两半,直到得到长度为一的列表。
He takes the carcass; he slices it into two halves, Rather like a clamshell, and out of the top half he creates the firmament, the Heaven.
他提起死尸,将它劈成两半,就像掰开贝壳一样,用死尸的上半部分,他创造了苍穹,也就是天空。
It's says find the mid-point and split the list in half. Copy of the back end, sorry, copy of the left side, copy of the right side.
找到列表的中间节点,然后在这里将列表分解成两半,后端的拷贝,左部分的拷贝,右部分的拷贝。
应用推荐