评判团主要成员为本港印刷、出版及设计专业团体和教育机构，此外亦会邀请其他社会团体委派出专业代表担任评判。

Experts from printing, publishing and design professional bodies and educational institutions, as well as representatives from other organizations, will be invited to form the panel of judges.

youdao

尊贵的来宾，公共卫生界同行和合作伙伴，专业协会和民间社会的代表，女士们，先生们。

Excellencies, colleagues and partners in public health, representatives of professional associations and civil society, ladies and gentlemen.

youdao

理由是RUP代表更分立且更专业的软件工程领域，而PMBOK是基本上不分行业的项目管理方法。

The reason is that RUP represents the more discrete and more specialized domain of software engineering, while PMBOK is a largely industry-agnostic project management approach.

youdao

Generally we call... classes our... like the actual classes you take, and courses are our majors.

一般情况下我们会说编号……号码就代表了我们上的课，课程就是我们的专业。

MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人