事实上，生产力的概念本身就是时钟的副产品：一旦工作表现与统一的时间单位可以联系起来，工作就永远都不一样了。

Indeed, the very notion of productivity is a by-product of the clock: once one can relate performance to uniform time units, work is never the same.

youdao

而艺术之法则，其首条便是“变化与统一”。

The art of the law, its first is "change and unity".

youdao

祝愿我们每个物种都提升到欢乐与统一的全新一天！

May we each ascend into a new day of unity and joy!

youdao

I think the only way we can stand for our values is to have a policy consistent with those values.

我认为我们唯一能坚持我们价值观的方法是,制定一套与这些价值观相统一的政策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And this universality was given expression in Dante's famous treatise, De Monarchia, of monarchy, that set out a model for a universal Christian state, based on the unity and oneness of the human race under a Christian ruler.

而这种特性可追溯,至但丁的著名论述《论王权》,探讨君主政权,这设定了一种普遍基督国的模式，根据统一,与独一的人种皆受基督王权的统治。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选