与投资人达成正式协议允许其在后市买入是非法的。

It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket.

《柯林斯英汉双解大词典》

去年，与投资界大佬沃伦·巴菲特共餐的机会被拍出创纪录的210万美元。

By comparison, $2.1 million was paid in 2008 for a meal with financial guru Warren Buffett.

youdao

总部位于新加坡的 Ong 表示：“现在确实是银行进行投资、与下一代高净值人士发展关系的时候了。”

"This is really a time of investment by the banks to develop relationships with the next generation of high net worth," Singapore-based Ong said.

youdao

And there's some other ideas like that where we step back and really try to understand these investors and hopefully partners with entrepreneurs.

还有些其他观点，比如我们应该如何,退一步来真正试着去理解这些投资者,然后充满希望地与企业家合作。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But he invokes it to show that if one really reads it carefully enough, one can see that the lesson to be drawn has nothing whatsoever to do with the due and timely investment of one's talent.

他为了证明如果一个人足够认真的读过，他就可以看出其实这个寓言的意义与,准时和适时投资都没有关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, they're similar to banks and they have a relationship with the investment community and they try to stay on top of everything that's happening.

他们与银行相似,而且他们与投资圈有着关系密切,他们努力对任何事件保持掌控

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选