血液胆固醇与甘油三酸酯水平的异常是心脏病的强力危险因素。

Abnormal levels of blood cholesterol and of triglycerides are powerful risk factors for heart disease.

youdao

病例6中的心脏与正常相比看上去就像“反转”了一样(图8)，这称作右位心，是由于胚胎发育过程中的心脏成环异常导致。

In case 6, the heart looks "inverted" compared to normal (Figure 8). This phenomenon is called dextrocardia, and it results from a looping anomaly during embryologic development.

youdao

STI的异常程度和恢复与发病前的心脏病史及急性期有无心功不全有密切关系。

The abnormality and recovery of the STIs are closely related to the cardiac history and the clinical dysfunction of the left ventricle.

youdao