几个世纪以来人们都认为伟大的作家、作曲家和科学家本质上与常人大不相同。

It's been believed for centuries that great writers, composers, and scientists are essentially quite different from ordinary people.

《柯林斯英汉双解大词典》

当前的形势与1990年大不相同。

The current situation is very different to that in 1990.

《柯林斯英汉双解大词典》

生活条件与他们祖国大不相同。

Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin.

《牛津词典》

It uses a language and a style that's very far from the language and style of later philosophy and abstract theology.

它运用的那种语言和风格,与后来的哲学及抽象神学的风格,大不相同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选