irreverent ; rude ; assuming ; impertinent ; haughty
那种宽厚的观点是,麦克里斯特尔将军及其团队面对《滚石》记者出言不逊的背后是沮丧。
The charitable view is that frustration lay behind the reckless insults dished out by General McChrystal and his team in front of a journalist from Rolling Stone.
上周,一个著名的无礼之徒出言不逊。
我们也都知道:美国与中国的关系将塑造21世纪,它的重要性不逊于世界上的任何双边关系。
And we also know this: the relationship between the United States and China will shape the 21st century, which makes it as important as any bilateral relationship in the world.
But after the accident he was fitful, irreverent, indulging at times in the grossest profanity, manifesting but little deference for his fellows, impatient of restraint or advice, a child in his intellectual capacities and manifestations.
但事故后,他变得善变和不逊,沉溺于使用不敬的言语,很少对他的同事顺从,对约束和建议不耐烦,他的智能和临床表现是孩子的水平。
应用推荐