如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。

There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me.

youdao

如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。

There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would denyyou, if you would not deny me.

youdao

世界银行资金的大幅度增加应该不违背世行为贫穷国家服务的宗旨。

Any significant increases in funding for the Bank must come with a say for poor countries in the way the Bank is run.

youdao

We have this suspense, as I say, between expectation, the possibility of violation, and simply not knowing.

我们有这么一个悬念，正如我所说的，在期望和期望被违背的可能性之间，而且我们完全不知道。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is unjust, contrary to nature and religion, to hold men enslaved.

它不公正的,违背了自然和信仰,将人变为奴隶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.

不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选