youdao

只要你不违法，我就同意你的计划。

As long as you stop within the law, I'll agree with you .

youdao

虽然缺乏准确一些信息它可能就是欺诈行为，但是期权回溯本身是不违法的。

Backdating itself is not illegal, though a lack of accurate disclosure of it may well be fraud.

youdao

It was illegal--it's still illegal in France to name a baby a name that is not officially approved, absolutely--or even to adopt one.

给婴儿取一个没有被官方认可的名字,是违法的,至今仍是如此,完全不被允许,领养也不行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But it's positive 1.5% per year, time-weighted--that's the number that you see in the prospectus or the number that you see in the advertisements so you say, what's the big deal, no harm no foul.

但算下来回报率每年还是正的1.5%,时间加权回报率,是你在招股说明书中,或是在广告中会看到的数字,你会说,没什么大不了,既没损失,也不违法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选