我肯定睡的姿势不舒适—我全身疼痛。

I must have slept in an awkward position—I'm aching all over.

《牛津词典》

面对一系列令人不舒适的事实，人们往往更加坚持他们目前的立场，而不是公开承认自己是错的。

When confronted with an uncomfortable set of facts, the tendency is often to double down on their current position rather than publicly admit to being wrong.

youdao

不舒适的鞋子会影响身体的重心。

The wrong shoes can affect the body's centre of gravity.

youdao

But it's really a chance, especially for those less comfortable, to be set off on a very specific path.

这的确是一个机会，特别对于那些不怎么舒适的，这是通过,特殊途径开始的好机会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We know it's an illusion, but we get to live in it so comfortably with so little alteration of the nature of the illusion or of the way in which we negotiate the illusory world, that it becomes kind of womb-like and cozy.

我们知道那是幻觉，但是我们活在其中，如此舒适地,基本不去改变幻觉的本质,也不改变我们在这个幻境中生活的方式，它变得如子宫般安全舒适。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In fact,it's a little bit uncomfortable.

事实上，在那种状态下会有点不舒适。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选