我肯定睡的姿势不舒适—我全身疼痛。
I must have slept in an awkward position—I'm aching all over.
面对一系列令人不舒适的事实，人们往往更加坚持他们目前的立场，而不是公开承认自己是错的。
When confronted with an uncomfortable set of facts, the tendency is often to double down on their current position rather than publicly admit to being wrong.
不舒适的鞋子会影响身体的重心。
代表对不舒适眩光进行控制的等级号码。
Number denoting the degree to which discomfort glare is controlled.
这种鞋子现在很流行，但看上去不舒适。
This kind of shoes is very popular now, but it looks uncomfortable.
她不想穿不舒适的衣服。
这些天我身体不舒适。
物理不舒适的情况会让你疲惫，工作仿佛更难。
Being physically uncomfortable tires you out and makes work seem harder.
的确很不舒适，可是女人们总是穿不舒适的鞋子。
They are very uncomfortable. But women always wear uncomfortable shoes!
售货员：的确很不舒适。可是女人们总是穿不舒适的鞋子！ ！
Salesman: : They are very uncomfortable. But women always wear uncomfortable shoes!
在这种不舒适的条件下，医生能否得到准确的测量结果是可疑的。
Under these uncomfortable conditions, it is doubtful that doctors can get accurate measurements.
带着最大限度的舒适和轻松结束了这一旅程，很少有什么不舒适。
The journey was accomplished with a maximum of comfort and ease and a minimum of discomfort.
无论什么原因，如果退休后的生活不舒适，我们将看不到已有的改善。
But no matter the reason, if life in retirement is not comfortable, then we won't see the improvements we did.
无论是因为悲伤、愤怒或快乐流泪通常会使美国人不舒适，感到不安。
Tears, be they of sorrow, anger, or joy, typically make Americans feel uncomfortable and embarrassed. CET-6, 2003.9.
不确定是一个不舒适的位置。但肯定是个荒谬的位置。“-伏尔泰。”
"Uncertainty is an uncomfortable position. But certainty is an absurd position." - Voltaire.
要为不舒适的家庭找一个很好的理由，嘈杂的邻居是一个最敏感的原因。
Noisy neighbors are one of the most emotive causes of domestic upset for a very good reason.
如果我们做不到的话，全球变暖的将来不仅仅是不舒适而且是非常可怕的。
If we fail, a warmer future won't just be uncomfortable, it will be downright frightening.
我应该把舒适的座位让给一位陌生人，自己去坐在比较不舒适的座位上吗？
Should I make myself less comfortable so a stranger could be more comfortable?
用一支质量好的笔，如百乐笔。有时候一支漏水或不舒适的笔会影响你的学习。
Use a good pen like the Pilot Dr. Grip. Sometimes a leaky or uncomfortable pen can undermine your study session.
对于乘飞机度假的人而言，最大的担忧是飞机座位不舒适，以及航班延误或取消。
For those flying on holiday, the biggest concerns were uncomfortable airline seats and delayed or cancelled flights.
尽管如此，在竞选活动接近尾声的时候，有好几天我都不得不穿上一件不舒适的防弹衣。
Still, I had to wear an uncomfortable bulletproof jacket for several days near the end of the campaign.
感觉像鱼离开水的意思是在一个不熟悉或是不舒适的环境中。想象鱼试着在水外生存。
To feel "like a fish out of water" means to be in an unfamiliar or uncomfortable situation. Imagine a fish trying to survive outside of water.
避免任何打扰你睡觉的事情，比如：噪音、白光、不舒适的床、或者卧室里的电视或者电脑。
Get rid of anything that might distract you from sleep, such as noises, bright lights, an uncomfortable bed, or a TV or computer in the bedroom.
你们的任务是用你们的身体不舒适，你们的情感创伤和你与其他人互换去寻找讯息背后的意义。
Your task is to look for the meaning behind the messages in your bodily discomforts, your emotional trauma and your interchanges with other people.
把它称为“预算”有点不公平，因为预算总是带有一些不好的意味，就像穿上一件不舒适的外套。
It's almost unfair to refer to this as "budgeting," because budgeting carries with it some very bad connotations, much like putting on an uncomfortable suit.
那些旅游客，同样，对这些东西知之甚少，并总是不断地抱怨食物难吃，导游贪婪，以及旅行的各种不舒适。
Those tourists, too, had less fun than they let on: they grumbled about the food, their rapacious guides and the discomforts of travel.
拥有一个良好的睡眠环境：去除一切可能影响你睡觉的因素如卧室的噪音、灯光、不舒适的床、电视或电脑。
Have a good sleeping environment. Get rid of anything that might distract you from sleep, such as noises, bright lights, an uncomfortable bed, or a TV or computer in the bedroom.
此外，如果不把废污物运走，我们的城镇、住宅及建筑物就会很脏，居住和工作都会感到不舒适。
Besides, if refuse is not removed from towns, cities, homes and other buildings, it makes them ugly and unpleasant to live and work in.
此外，如果不把废污物运走，我们的城镇、住宅及建筑物就会很脏，居住和工作都会感到不舒适。
Besides, if refuse is not removed from towns, cities, homes and other buildings, it makes them ugly and unpleasant to live and work in.
应用推荐