隽永的不仅仅是一种感觉,还有永不能平息的冲动。
Meaningful is not only one kind of feeling, but also has the impulsion which can never subside.
如果阻塞了全球信贷大动脉的恐慌不能迅速被平息,发达国家经济面临的风险将会增加,其产出不会只是收缩,而是崩溃。
If the panic that has choked the arteries of credit across the globe is not calmed soon, the danger will increase that output in rich economies will not simply shrink, but collapse.
撒落的盐可作为一个非正式的牺牲品去平息上帝的怒气;或者它可能作为一种邪恶精神的攻击,因为据说魔鬼不能接触盐。
The thrown salt may serve as an informal sacrifice to conciliate the gods; or it may be an attack on the evil spirits, since it is believed that the Devil cannot abide salt.
应用推荐