双语例句原声例句
-
不能刻意去追求样式和风格，风格是在长期的写生过程中形成的，是画家的经历、性格、修养的自然流露。
We can't go to pursue design and style specifically, for it takes shape in long-term painting, and is the painter's natural revealment of experience, personality, accomplishment.
-
这本书可能小心的刻意避免学院派的官样文章和复杂的方程序，但也不能将它说成消遣读物。
The Stern book may be careful to avoid academic gobbledygook and complex equations, but it cannot be described as a light read.
-
虽然并不清楚他到底是不愿意还是不能开口，爱丽丝仍旧感到他是在刻意地保持距离。
Whether he is unwilling or unable to speak about what happened there is unclear, but it makes Alice feel shut out.
-
On the other hand, you don't have to withhold information that may be useful to the class.
另一方面,你又不能刻意保留对这门课有用的信息
应用推荐