这些是我们不得不考虑的因素。

There are factors we have to take into account.

youdao

最后，就业趋势也是经济不得不考虑的。

Finally, employment trends could weigh on the economy.

youdao

也许不必，但这是近阶段在欧盟内部不得不考虑的古怪问题。

Perhaps not, but it is an odd thing to have to worry about these days in the European Union.

youdao

Literary theory is not concerned with issues of evaluation, and it's not really concerned with concomitant issues of appreciation.

文学理论不考虑评价问题，也不关心与评价相伴的欣赏问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Without worrying about the economics of it a second, how would we find that just as a math exercise?

不需要考虑经济学的理论,用数学的方法怎么来求解啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, they thought about this, and they said, you know, this cannot make sense from the standpoint of the plum pudding model.

他们考虑到这一点，他们说，这是不可能的,如果从布丁模型来考虑的话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选