如果有第四个市民有一枚硬币或者是有另外一块土地，他不参与这个游戏。

If there is another citizen D either holding a dollar or another piece of land but refrain to take part in the game.

youdao

早上7点30分，我开始我的梳妆台上摸索，比较着我的耳环，企图找到一对大小不超过50便士硬币的耳环。

It is 7.30am and I am hovering over my dressing table, measuring my earrings to find a pair that are no bigger than a 50p piece.

youdao

我的心快跳出来了，我将我那一角硬币紧紧地攥在出汗的手里，兴奋地快喘不上气了。

I clutched my dime tightly in my sweaty palm. Excitement took my breath away.

youdao

Instead of listening to the cry of agony they listen to the ring of dollars and stoop down and pick up the coins."

怨言绕耳过,硬币叮当落,速拾不嫌多"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选