现在上来吧，等罗特麦耶小姐不在的时候，我们去看看那些小猫。

Come up now, and when the lady's away we'll go and look at the kittens.

youdao

我不在的时候，你能帮我照看一下公寓吗？

Can you look after my apartment while I'm away?

youdao

你不在的时候，别人在分担你的工作、帮你做销售、关照你的客户。

While you're away, someone else is doing your work, making your sales, taking care of your customers.

youdao

God creates the world and then sort of, as Milton says himself, "uncircumscrib'd withdraws," right? God is not there.

上帝创造了这个世界，然后，就像弥尔顿说的，“退出了“，是吗，上帝不在结构之中。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Oh, this professor is very bad at teaching, he doesn't even teach on the topic or

哦，这个教授教得很不好，他教的内容根本不在点上，或者

课程评价网站 - SpeakingMax英语口语达人

Milton's lines, we say, are enjambed: they run in to one another, and a syntactical unit for Milton is continually spilling out.

弥尔顿的诗句是连结的：，它们句句相撞，弥尔顿总不在一句话中将一个意思表达完整。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选