本通知不免除船长在任何时候采取安全航速的责任。
This notice shall not exonerate the captain from his duty to navigate with a safe speed at any time.
本文主要探讨国际刑法上的一个重要原则:上级命令不免除责任原则。
This paper is mainly discussing an important principle in the international criminal law: the principle that obedience to the order of a superior officer will not prevent a soldier from punishment.
迟延交付违约金的支付并不免除许可方交付技术资料的义务。
Payment of the liquidated damage for late delivery shall not release Licensor from its obligation to deliver Technical Documentation.
It's going to be cancelled next year. I won't get my money back.' Loans must be made even if the debt will be cancelled, for the simple reason that the problem of poverty is a terrible and persistent problem.
因为在来年贷款会被解除,他们就收不回自己的钱了,即使是债务会被免除,人们也必须给人借贷,这仅仅,是因为贫困是一个长久存在的可怕问题。
应用推荐