现在我必须结束这堂英语课，去看望下一位病人。

Now I must end this English lesson and see my next patient.

youdao

我们来找找读过的书，给下一位读者在书上留下评论。

Let's find books we've read and leave reviews in them for the next person.

youdao

骑行结束后，用户会将其锁定，然后由下一位骑行者用手机解锁。

They are locked by the user after riding, and then unlocked by the next rider with a mobile phone.

youdao

"All politics grows out of the barrel of a gun," as a famous twentieth-century Machiavellian once put it.

所有的政治都是活在枪杆子下“,这是二十世纪一位著名,马奇亚维利派学者的解译。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's a literary genre that dates back to late classical Greece and which typically charts the trials and tribulations of a hero, in many cases the trials and tribulations of a virginal heroine.

它是一种文学流派，可以追溯到古典希腊时期,这种流派规划了一位英雄了考验和磨难，许多情况下是给一位童贞的女英雄的考验和磨难。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The next one is a colleague of mine, William Corbin, who's doing some very interesting work on alcohol intake and gambling, and sometimes how they go together.

下一位是我的同事威廉·柯宾,他在从事关于酗酒及嗜赌的研究,为何两者常会被联系在一起

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选