下一位颁奖嘉宾如此可爱。
我们来找找读过的书,给下一位读者在书上留下评论。
Let's find books we've read and leave reviews in them for the next person.
骑行结束后,用户会将其锁定,然后由下一位骑行者用手机解锁。
They are locked by the user after riding, and then unlocked by the next rider with a mobile phone.
不管怎样,下一位白宫的主人应该往南看。
Like it or not, the next man in the White House will need to look south.
我很高兴向大家介绍下一位演讲者。
谁将是下一位月球访客?
上帝想让大卫成为下一位以色列人的国王。
下一位演讲者是我。
这份选举劲敌列表上的下一位是汤姆·威尔萨克。
他宣布下一位歌手。
当发现下一位在工作的艺术家时,他们会走到那里。
然而,下一位普鲁士国王,腓特烈·威廉一世。
于是他让下一位顾客先付钱,他则在一边掏兜找钱。
He let another customer through while he fumbled in his pocket for money.
下一位。你好…你有行李要托运吗?我有一个包要托运。
Next. Hello... Will you be checking any baggage? I'm checking one bag.
你很快被介绍给了下一位被试,她将要去做你刚刚完成的那个任务。
You are quickly introduced to the next participant who is about to do the same task you just completed.
但是当下一位客人走进来时他仍然下意识的露出热情的笑脸。
But he instinctively switched on his big smile when another customer walked in.
尽管如此,这份报纸还要再等几乎半个世纪才能迎来下一位非凡的主编。
The paper, however, had to wait nearly half a century before getting another remarkable editor.
当下一位发言人提出所有事实时,他把我的论点彻底驳倒了。
When the next speaker produced all those facts, he knocked the bottom out of my arguments.
你很快会接到我们的消息。出去的时候,请你叫下一位应试人进来。
You'll be hearing from us soon.Send the next candidate in on your way out, please.
我敢打赌,下一位老板要做的第一件事就是把严格的制服带回来。
I bet the next boss will bring back strict uniform as the first thing he does.
我以前已经讲过这个故事,但我要在有幸介绍下一位演讲者之前把它讲完。
And I've told this story before, but I want to end before I have the great privilege of introducing the next speaker.
当然你不会在演讲室找到你的下一位客户,不过请记住,教授也有自己的人际圈子。
Of course you won't meet your next client in the lecture room, but remember that professors have a network too.
为了取得治疗效果,一个孩子可能每周要花40小时从一位专家那儿转到下一位专家处。
To achieve results, a single child can spend 40 hours per week moving from one specialist to the next.
弗莱托:我的下一位客人研究了游泳池里发生的化学反应,而且结果比你想像的更糟糕。
FLATOW: My next guest studies the chemical reactions that occur in swimming pools, and it's worse than you thought.
今年早些时候,福布斯在全球最具权势女性榜中对罗曼提的排名为第82位,并指出她可能是下一位CEO人选。
Earlier this year, FORBES named her the No. 82 most powerful woman in the world and identified her as the next in line for CEO.
因此,措辞严厉的律师函可能足以让他三思而后行,下一位潜在雇主再打电话调查你的情况时,他或许会谨慎些。
So a stern letter from a lawyer may be enough to make him think twice about his response to the next prospective employer who calls asking about you.
因此,措辞严厉的律师函可能足以让他三思而后行,下一位潜在雇主再打电话调查你的情况时,他或许会谨慎些。
So a stern letter from a lawyer may be enough to make him think twice about his response to the next prospective employer who calls asking about you.
应用推荐