上高地位于长野县西部的梓川上游，被穗高连峰、烧岳、常念山脉等环抱着，是标高约 1500米的小盆地，属于中部山岳国立公园。经19世纪英国传教士、登山家沃思特·威斯顿的介绍而被世界所知，作为日本著名的风景胜地也被众多的登山家所知晓。
双语例句原声例句
-
只有当游客从码头穿过高大白松包围的草地登上高地，他们才能看到这座村舍，明显像木炭色雪松木瓦盒。
It is only as visitors climb up from the dock through a juniper meadow, surrounded by tall white pines, that they see the cottage clearly as a charcoal-coloured cedar shingle box.
-
穗高岳，日本长野县——是日本北阿尔卑斯山，或称飞驒山的一部分，可以俯瞰阿祖瑟河，它流过上高地的山谷。
Mount Hotaka, Nagano prefecture - Mount Hotaka, part of Japan's Northern Alps — or Hida Mountains — overlooks the Azusa River, which flows through the highland valley of Kamikochi.
-
冰冷的海水涌向原本早已磨碎不堪的陆地，使其向内陆推移了几英里。 没有爬上高地的老人及行动过慢之人，大多命丧于此。
The surge of icy water shoved the debris of destroyed towns miles inland, killing most of those too old or too slow to scramble to higher ground.
-
In Crane, in his great poem The Bridge- and here's another photo by Evans, this time of Crane on the rooftop of the apartment building in Brooklyn, 110 Columbia Heights where he lived and where he began the poem, with the bridge in the background.
在克莱恩杰出的诗篇《桥》里-,这里还有埃文斯拍的另一张照片，这次克莱恩站在他位于布鲁克林区，哥伦比亚高地,公寓楼的屋顶上,他就是在此开始创作诗篇，背后是布鲁克林大桥。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句