adj. above-mentioned ; aforementioned ; aforesaid ; before-mentioned
英美法形成于中世纪前,故当时所使用的词汇延续至今,属于中古词汇,对现代人来说比较生僻,如aforesaid(上述的)、notwithstanding(尽管)等。
基于430个网页-相关网页
上述的五种习惯会帮助开发团队创造出方便阅读、理解和修改的软件。
Following these five habits will help development teams create software that everyone on the team can read, understand, and modify.
对缺乏身体活动的儿童和青少年,建议采取渐进的方式增加身体活动量,最终达到上述的推荐量。
For inactive children and youth, a progressive increase in activity to eventually achieve the target shown above is recommended.
虽然上述的传说很神奇,但可以确定的是元宵节的起源必定跟古代人们使用火来庆祝节日、躲避灾难有关。
Although the above stories are quite fantastical, it is sure that the origins of Lantern festival are related to ancient humanity's use of fire to celebrate festivals and avert disaster.
That is to say, how do we form the conclusion that we are interpreting something adequately, that we have a basis for the kind of reading that we're doing?
也就是说,当说到我们能够解读某个事物,或对正在进行的阅读有一定基础,我们是如何得出上述结论的?
And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.
而且如果我们这么做,事实上,用光轰击它以逐出电子,它就会在原位置沿直线返回,或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。
And so we'll talk about how that happened in the— using the examples of smallpox and polio.
所以我们会以天花和小儿麻痹症为例,讨论上述目标是如何实现的
应用推荐