六月份宣布了第一次揭露，津克和他同事在一次科学家会议上陈述了他们初步的一些发现。
The first Revelations were disclosed in June, when Zink and his colleagues presented some of their initial findings at a scientific meeting.
在传统意义上，小津是一位个人风格独特的导演：其风格和主题在一部又一部的影片中，以一种高度的一致性反复重现。
Ozu is an auteur in the traditional sense: one whose style and themes are reiterated with sublime consistency in film after film.
反动派掌控了东部托布鲁克和突尼斯边境上的纳富撒山脉的瓦津，这保证了民兵组织无懈可击的供给线，然而卡扎菲的供给却开始破裂。
Rebel control of the border at Tobruk in the east and Wazin in the Nafusa mountains bordering Tunisia gave the militia unbroken supply lines, while the colonel's lines began to fragment.
应用推荐