他们遭受了肉体上和感情上的折磨。

They have suffered physically and emotionally.

《牛津词典》

律师在道德上和法律上都得绝对保守机密。

Attorneys are ethically and legally bound to absolute confidentiality.

《柯林斯英汉双解大词典》

你需要在工作上和自身两方面有彻底的改变。

You need a complete change, both professionally and personally.

《牛津词典》

This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.

这样我可以放映一些图片,给你们在课上和回家后看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So Israelite-Judean religion on the ground shared many cultic forms and practices and rituals with Canaanite and Ancient Near Eastern culture generally.

因此以色列-犹太宗教本质上来说,和迦南以及古近东时期的文化,在宗教形式、操作和仪式上有很多共同点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And a lot of retailers out there are embarrassed by the receipts they give out and the whole payment processing aspect of their business.

很多零售商在生意上,因为在收据,和整个付款过程上的落后,而处境尴尬。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选