请给我来一份你们菜单上列的早餐。

I would like the breakfast on your menu, please.

youdao

这张单子上列的配料听起来使人馋涎欲滴。

The list of ingredients sounds very appetizing.

youdao

还有其他一些特定于 WebLogic 的属性可以用来配置 JDBC 资源，但以上列出的属性是最常碰到的。

There are several other WebLogic-specific attributes that can be used to configure a JDBC resource, but those listed above are most frequently encountered.

youdao

We can call these the observer similes, and you see that they're listed on the handout.

我们可以称这些为观察类的明喻，你们会发现它们一一都在讲稿上列出来了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选