然而，第三部门办公室似乎往往对慈善组织更加关注，而不是倾听来自公益创业者的想法。

However, the Office of the Third Sector often seemed more concerned with giving voice to the concerns of the charity establishment than with tapping the ideas of social entrepreneurs.

youdao

广义的公共部门包括第一部门即“纯粹的”公共部门和第三部门即非营利组织。

The broadly-defined public sector includes the first sector that is "pure" public department and the third sector that is nonprofit organization.

youdao

同时慈善组织作为第三部门的组成部分，是构建公民社会的重要力量，在促进社会资本提升过程中发挥重要作用。

Meanwhile, as the components of the Third Department, charitable organizations are important forces to build up the civic community and play an important role in raising the level of social capitals.

youdao