按照犹太教的传统说法，天地万物的创造就是在秋天里完成的。因此，犹太人的新年——拉什·哈夏那节定在夏末秋初。

The Creation itself was achieved in the autumn, according to a tradition of judaism-whence the Jewish New Year, Rosh Hashanah, at summer's end or the start of fall.

youdao

每年有50多种、1600万候鸟从非洲萨哈拉南部启程，挥动着翅膀、势如疾风来到英国，预示着春天到了。

SIXTEEN million migratory birds fly to Britain every year from sub-Saharan Africa in a flurry of wing beats that herald the spring.

youdao

马哈·拉斯·特拉邦有人口9600万，是印度第二大邦。

Home to 96 million people, Maharashtra is India's second largest state.

youdao