在第一部蜘蛛侠电影中,那些角色都戴着面具从高楼大厦纵身跃下。与第一部不同的是,第二部中有一个不戴面具的反派角色,即莫利纳饰演的章鱼博士。
Unlike the first "Spider-Man" film, in which masked characters leapt from tall buildings, the sequel had an unmasked villain in the form of Doctor Octopus, played by Alfred Molina.
然而在大多数不抱幻想的欧洲人看来,议会恰是问题的一部分。
But to most of Europe's disillusioned citizens the parliament seems to be part of the problem.
正如我在第一部分中提到的,我故意地不讨论通用文本编辑器。
As I mentioned in the Part 1, I have deliberately omitted any discussion of general text editors.
We should approach the book, in other words, not as we might a treatise, but as we might approach a work of literature or drama.
我们切入本书的角度,换句话来说,不应视其为论述,而是要将其视为,一部文学或戏剧作品。
Yeah, it was a good film. I mean, I don't know how much of it was accurate or not.
它是一部好电影。我的意思是,我不知道有多少内容是准确的。
They are not concerned about interpretation because to them, good writing is precisely writing that's clear, writing that doesn't need to be interpreted but has precisely as its virtue its transparency of meaning.
他们不关注解读问题,因为对他们而言,一部好的作品必须清楚明白,正因为它表意清楚,所以不需要解读。
应用推荐