一般认为这是该国家最美好的一段时光。

This was often thought of as the country's finest hour.

《牛津词典》

一般来说，如果你停止正常活动一段时间，脚踝的伤很快就会痊愈。

Usually, ankle injuries heal quickly if you stop regular activities for a while.

youdao

用特殊的系统调用(即对UNIX内核的请求)分配和释放内存并设置权限；通过一般的读写操作读写内存段中的数据。

Special system calls, or requests to the UNIX kernel, allocate and free the memory and set permissions; common read and write operations put and get data from the region.

youdao

There is generally a concluding invocation of witnesses, usually the gods are invoked as witnesses to a binding oath, some kind of covenantal oath that brings the treaty into effect, and it's witnessed by gods.

一般也包括一段援引见证人的文字，一般是上帝见证一个有约束力的誓言的诞生，这个誓言可以使条约生效，上帝是见证人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选