"一脉相承"是个多义词,它可以指一脉相承(成语),一脉相承(林行止著社会科学出版社出版图书),一脉相承(国产电视剧)。
... The Sheriff's Children警长的儿女)( ;The Marrow of Tradition一脉相承 Hamlin Garland汉姆林 ...
基于24个网页-相关网页
But from the perspective of their development goals they are before and after the succession with relationship of the same strain.
但是从两者的发展目标来看,它们是前后相继、一脉相承的关系。
参考来源 - 试论全面小康与社会和谐的良性互动The China’s strategy of peaceful development can be traced to the same origin of the strategy of peaceful rise.
中国和平发展战略与和平崛起战略一脉相承。
参考来源 - 中国和平崛起与美国亚太战略的调整From the internal unification and mutual relationship. DengXiaoping Theory and Marxism-Leninism, MaoZedong Thought constitute a unified scientific system imbued with the same spirit.
从内在的统一性和相互关系上来说,邓小平理论与马列主义毛泽东思想是一脉相承的统一的科学体系。
参考来源 - 邓小平理论与马列主义毛泽东思想是一脉相承的科学体系·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
第二种方法与第一种一脉相承。
一脉相承的金融,财政和货币措施缺一不可。
Coherent financial, fiscal and monetary measures are all needed.
与本区域的传统价值一脉相承,你们深切关注公平和平等。
In line with the traditional values of this Region, you are deeply concerned about fairness and equity.
So, which is it, which is part of the question that came from over here, You have on the one hand the claim that Israelite religion is essentially continuous with Ancient Near Eastern polytheism.
刚才那个男生问的是什么问题?,一方面,有人说以色列宗教从本质上,和古近东的多神论是一脉相承的。
应用推荐