哦，海蒂，我希望我能一直和你呆在这里！

Oh, Heidi, I wish I could always stay up here with you!

youdao

哦，我的天！我一直告诉他：“蒂姆，亲爱的，你真的需要锻炼一下了。”

Oh, my! I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise."

youdao

哦，我的天！我一直告诉他：“蒂姆，亲爱的，你真的需要锻炼一下了。”

Oh, my!I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise.

youdao

The moon says to him:] 'Oh, I've been scanning pond and hole And waterway hereabout For the body of one with a sunken soul Who has put his life-light out.

月亮对他说],哦，我一直在审视着池塘和地洞,还有在附近的排水沟,因为一个人的灵魂已沦陷,熄灭了他的生命之光。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选