而每股13美分的增长，则是来自于出售热门业务工作的一次性收入。
Much of the increase, 13 cents a share, was a result of a one-time gain from the sale of its HotJobs business.
如果每月营业收入(加回一次性费用后)远远不及每月烧钱量，那这家公司的资产负债表就有些问题。
If the monthly operating income (after backing out one-time charges) doesn't come close to the monthly cash burn rates, then something is going on with the balance sheet of the business.
这可能带来些一次性横财，但对弥补收入并不足够。
That may result in some one-off windfalls, but not enough to plug the revenue gap.
应用推荐