如果他们只是离家上大学、参加工作或者服兵役，那么他们知道，有朝一日他们能够回家和家人团聚。
If they're leaving home for college, the workplace or the military, they know they can always return home to reconnect with family.
研究人员在曼彻斯特和纽卡斯尔大学推荐了两个以番茄为基础的能使人体处于最佳健康状态的一日三餐。
Researchers at Manchester and Newcastle universities recommend two tomato-based meals a day for optimum health.
谷歌执行总裁埃里克•施密特说，有朝一日谷歌也许可以指导你申请哪所大学，或者推荐你读哪本书。
Eric Schmidt, executive chairman of Google, muses that someday it might be possible for people to ask Google which college they should apply for, or which book to read next.
应用推荐