她涨红了脸，嘴角颤抖着，眼睛里似乎蒙上了一层薄雾。

She flushed and the corners of her mouth shook and a mist seemed to sweep over her eyes.

youdao

在这样的天气里，从远处看，焦炭城本身就笼罩在一层薄雾中。

Seen from a distance in such weather, Coketown lay covered in a haze of its own.

youdao

那天一早从海上飘来了一层薄雾。

Early that morning, a mist drifted in from the sea.

youdao