他下决心把自己重塑成一个诗人兼作家。

He was determined to reinvent himself as a poet and writer.

《柯林斯英汉双解大词典》

它讲的是一个诗人的早逝。

It's about the untimely death of a poet.

youdao

他当然想-至少我们是设想他想要成为一个诗人的。

He wants of course — at least we assume that he still wants to be a poet.

youdao

They show us a poet taking language apart and putting it back together in new ways, new configurations, new anatomies.

它们给我们呈现的是一个顾此即彼的诗人,以新方式把他所言重新组合，新的形态，新的躯体。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And my academic adviser was an out lesbian and she wrote about it. She was also a poet and a brilliant teacher.

但是，我的大学导师是个出柜的女同性恋,她对此还进行写作，她是个诗人,也是一个很棒的老师。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In a certain poet, the image, the image patterns, can certainly be recognized as the dominant device.

对于特定的一个诗人，图像，或图像的组合，当然可以是占支配地位的方法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选