I am so glad you could meet me.

我很高兴你能来见我。

youdao

You could meet, and forget, dozens of people.

你可以遇到并忘掉一大堆人。

youdao

You could meet an interesting individual you'll want to get to know better.

你可能会遇到你感兴趣的人，你想多了解他/她。

youdao

And if you could just meet up with the teaching fellows for our little -- our legal department, that would be great.

如果你们可以和研究生助教碰面,在我们的小法律部，那将是非常好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

To what extent could-- if I were to meet you when you were five years old I could describe the way you are now?

又在多大的程度上可能,如果在你五岁的时候我见过你,那我可以描述出现在的你吗

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And if you see me at some point just on campus, you could introduce yourself and I'd like to meet people from this class.

如果你们在校园里碰见了我,你们可以向我进行自我介绍,碰见我教的学生,我会很开心的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

E-mail your customer database with specific suggestions about you could meet their gift-giving needs.

FORBES: Make the Most of Black Friday and Saturday: E-mail Offers to Past Customers

It is the sort of place where, once in a century, you could meet Tony Blair holding a pint.

ECONOMIST: An Italian in Liverpool

Toni is one of the nicest guys you could meet and it proved to be his only win in MotoGP.

BBC: Valentino Rossi