Year in and year out, graduates leave schools, but teachers are always there.

年复一年，毕业生们离开了，但老师们一直留在学校里。

youdao

A year out in the world helps some people to sort out their priorities and goals.

在外面的世界待上一年，可以帮助一些人理清事情的轻重缓急并明确他们的目标。

youdao

There she lay year in year out， unable to move， and with no hope of recovery.

她常年躺在那儿不能活动， 没有痊愈的希望。

《新英汉大辞典》

She spends about three hundred days out of the year traveling around the world to discuss her many projects and goals.

VOA: special.2009.11.18

Treasury bills in the United States are limited to one year out; well, that's the name of it.

美国短期国库券最长为一年,这也是它名字的由来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When they left, Julius Caesar, out of his own pocket, gave every soldier in those legions a year's pay.

他们离开时，恺撒用自己的钱，给那些士兵发了一年的俸禄。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The redesigned Mustang and Taurus each won their respective segments in their first year out of the box.

FORBES: Highest-Quality Cars Of 2010

Mr. Sreesanth spent much of last year out of the game because of injury.

WSJ: Scandal Hits Indian Cricket

"Year in and year out he managed to deliver growth, " Helm says of Raikes.

FORBES: Magazine Article