The title was originally Ruby + Agile, but recently in Japan, ‘x’ is [a] more cool saying, and it means ‘versus’ sometimes used for discussion and of course [it] makes more than [the] sum.

“原先定义的标题是Ruby + Agile，但是最近在日本，“x”（乘号）是一个非常酷的用法，代表“versus”的含义，常被用在讨论之中，当然其所代表的含义要比符号 + 更为广泛。”

youdao

Miffy, known as Nijntje in Dutch, has an "x" for a mouth and has inspired several animated television series in Japan.

米菲(荷兰语为Nijntje)有一张“ x ”字形的嘴，日本有众多与之相关的动画系列。

youdao

In 1987, friends of Shechtman in France and Japan succeeded in growing crystals large enough for x-rays to repeat and verify what he had discovered with the electron microscope.

1987年，谢赫·特曼的法国和日本同道成功制造出可经X射线观察的准晶体，验证了他早先在电子显微镜下的发现。

youdao

As a point of departure for my testimony, I would like to ask that a paper recently prepared by the Center for Security Policy concerning the pro's and con's of the original FS-X arrangement entitled "The U.S.-Japan FS-X Agreement: Assessing the Stakes" be inserted in the record in its entirety at this point.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The FS-X Agreement

When it launches, Chi-X Japan will offer maker-taker pricing, low latency and extended market hours, Meyer says.

FORBES: More Ways To Trade In The East

Better known as "hide" (pronounced hee-day, and with a small h), Matsumoto played lead guitar with the now-defunct rock group X Japan - a five-member band that had a passionate following among teenagers, but which most adults had never even heard of.

CNN: ISOLATED IN THEIR GRIEF