Milkman says that these extracurricular jobs were an effort on the part of the workers to regain their dignity after suffering the degradation of repetitive assembly line work in the factory.

米尔克曼说这些业余工作是工人们在工厂忍受重复的装配线工作所带来的屈辱之后，为恢复尊严所做的努力。

youdao

Assembly supervisors oversee workers who put together products by using power tools or other dangerous equipment.

装配主管监督那些使用电动工具或其他危险设备组装产品的工人。

youdao

In Italy, 22,000 workers spread across five assembly plants make about 650,000 cars a year.

在意大利，五个装配厂的22,000名工人每年只能生产大约650,000辆车；

youdao

In May,the World Health Assembly approved a global code of practice on the international recruitment of health workers.

VOA: special.2010.06.07

He also hopes that some of the workers who were made redundant could be taken back on to be part of the skilled workers assembly line.

BBC: England

It had become accepted wisdom that workers on automobile assembly lines would never be passionate about their work.

FORBES

Cash for Clunkers is saving jobs up and down the auto supply chain: from dealers to assembly workers and parts markers.

CNN: Commentary: Why 'Cash for Clunkers' works