The kingdom will hold its next municipal elections on Thursday, but women are not able to vote or run at this time.

沙特王国最近一次市政选举将在本周四举行，但届时女性还暂时不能参选或投票。

youdao

ON a chill windy morning in the mountains of Burundi, six women in an "empowerment group" run by an Atlanta-based charity, CARE, sit down under a tree to talk about their day.

布隆迪山区一个寒风凛冽的早晨，亚特兰大慈善组织“CARE”的一个“赋权小组”中的六名女性坐在树下，聊起了她们的一天。

youdao

On Sunday, Saudi Arabia's King Abdullah granted women the right to vote and run in the next set of municipal elections, scheduled for 2015.

周日，沙特国王阿卜杜拉同意给妇女选举的权利，并进入下一届(2015年)地方议会选举。

youdao

The opposite is equally true: companies that have not increased the number of women on their boards run the risk of being seen as irresponsible and out of touch by the most significant consumer base in the world.

FORBES: When Will Women Become Equal On Boards?

Men and women representing the company have in the past run on the field of play, sometimes half-dressed and sometimes nude, bearing the slogan at the 2002 European Cup football final in Glasgow, this year's Superbowl and the 2003 US Open Golf among other events.

CNN: Tutu diver splashes into spotlight

Russia's Mariya Savinova surged past the 2008 Olympic champion on the last 100 meters and won the women's 800-meter run Saturday.

WSJ: Social Media