She's better off without him.

没有他，她活得更幸福。

《牛津词典》

What am I to do without him?

没有他我该怎么办？

《柯林斯英汉双解大词典》

She slipped away without him being aware of it.

她悄悄离开，没有让他发觉。

《牛津词典》

How could you have lived forty years--without him?"

VOA: special.2010.05.15

well, without him, it's difficult to say,

嗯，要是没有了他，难说，

以爱因斯坦为榜样 - SpeakingMax英语口语达人

Milton surveys the wealth of literary tradition before him, and he resists its allure without the help of any human guide.

弥尔顿在他之前就调查过文学传统的宝藏，他在没有人帮助的情况下抗拒了这一诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But following legal arguments it was decided that it should go ahead without him.

BBC: GMC told of op x-ray mistake

Steve Jobs is Apple's Alcibiades: the company can't live without him, or with him.

FORBES: Apple R.I.P.

But he, like Gareth Barry, is now gone and we need to get on without him.

BBC: Dunne completes transfer to Villa