He is a player without equal.

他是个无与伦比的运动员。

《牛津词典》

The Swedish soldiers were devoted to their king and he turned them into a fighting force without equal.

瑞典士兵们献身于他们的国王，而他将他们变成一支无坚不摧的作战力量。

youdao

He had a son named Saul, an impressive young man without equal among the Israelites — a head taller than any of the others.

他有一个儿子，名叫扫罗，又健壮，又俊美，在以色列人中没有一个能比他的。身体比众民高过一头。

youdao

He talks about the nobility of the poem, the force from within it being equal to the force that might be applied from without.

他认为诗歌的高贵，是指诗歌内部的力量,也可以运用到诗歌外部。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

First one says, if you knew the force acting on any body, without going into what caused the force, then you may set that force equal the mass times acceleration of the body.

第一部分是,如果你知道作用在任一物体上的力,无论这个力的来源是什么,都可以令力等于质量乘以物体的加速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You cannot have two vectors equal without exactly the same x component, exactly the same y component.

你不能说两个矢量相等,如果它们的 x 分量不完全相同,或者 y 分量不完全相同

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But you have been the man that kept the trains running on time, and your energy and your dedication is without equal.

WHITEHOUSE: President Obama on Departure of General Jim Jones, National Security Advisor | The White House

There will be no social justice without equal sharing of the burden.

CNN: Israeli government loses main coalition partner

Sons and daughters, fathers and mothers, husbands and wives, they were all patriots -- and with a devotion to duty that goes without equal, these proud Americans gave of themselves until they had nothing more to give.

WHITEHOUSE: The White House