That way, the application can use these beans without any change in the code.

这样，应用程序不需要修改代码就可以使用这些bean。

youdao

The new derived classes should be able to replace the base classes without any change in the code.

新的派生类应该能够替换基础类而无需修改代码。

youdao

With higher tax burdens and more generous jobless benefits, European countries get a bigger fiscal boost without any change in policy.

相比之下，欧洲国家的税负和失业补贴都比较高，不需要任何额外政策，其就能自动进行财政扩张。

youdao

They cause you to change you behavior without giving you any reason to change your behavior.

它们导致你改变了你的行为,但没有给你改变行为的理由。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, you can have a change of temperature without any heat being involved.

不进行热量传递也可以改变温度,想象有一个热绝缘的盒子。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

ChangeYourFlight provides an alternative for these non-refundable tickets, with airlines providing a partial refund without any change fee.

BBC: New sites let you sell unused trips

As Clarisse cleared the table, she passed over the unused plate, as she always did, without any change in expression.

NEWYORKER: Sweetheart Sorrow

For every ten shares of stock issued, the split will combine them into one share without any change in par value.

FORBES: Citigroup Reinstates Dividend, Reduces Share Count With Reverse Stock Split