Sally and Neil MacDonald, of Sandy Hook, Conn., were flying from with their three children to Arkansas for a big family reunion.

田纳西州桑迪·候克（Sandy Hook）的迈克唐纳德·萨利和奈尔夫妇带着三个孩子飞往阿肯色州和一大家人团圆。

youdao

Despite their embarrassment over the unlikely situation, they celebrated the reunion with a bottle of champagne and spent the rest of the evening catching up.

尽管对于这种出乎意料的局面有些尴尬，他们还是开了香槟来庆祝重逢，并在对往事的追忆中度过了当晚余下的时间。

youdao

To prepare for the holiday homecoming, NEWSWEEK spoke with a few psychologists who shared their tips for how to make this year’s reunion drama-free.

《新闻周刊》和心理学家对此有一些小秘诀，帮你过一个与以往不一样的假日家庭聚会。

youdao

But, having been led then by Peter Moores, they missed out on a reunion with their former coach as his Lancashire side lost to Hampshire by 64 runs at Old Trafford.

BBC: Sussex win sets up Trophy final

Barbara Cooper tells the site how she and the "Old girls" of Saltley Grammar in Birmingham celebrated their 60th birthdays with a reunion of friends from all over the world who got back in touch via the internet.

BBC: Janet Thorpe

Their next stop would be a reunion with relatives in Fuzhou.

NEWYORKER: Boss Rail